《爱你的基蒂第一季》围绕少女基蒂展开。基蒂一直通过写信与在韩国上学的男友朴俊晔交流，对这段跨国恋充满期待。为了给俊晔惊喜，她毅然前往韩国，进入了俊晔所在的学校。然而，现实与想象差距巨大。在学校里，她遭遇了各种文化冲突和社交难题，不仅要努力适应韩国的校园生活，还得面对俊晔复杂的家庭和朋友关系。与此同时，基蒂结识了新朋友，其中包括帅气的卢卡斯。随着相处，卢卡斯对基蒂渐生好感，这让基蒂陷入了情感的纠结。在一系列的波折中，基蒂不断成长，重新审视自己的感情和生活。