《萍水相腐檐廊下》讲述了性格内向的女大学生时雨，在一次偶然机会下结识了在檐廊下卖腐向同人志的银发老妇人喜多。时雨原本只是路过，却被喜多售卖的同人志吸引，两人由此展开交流。喜多热情开朗，毫不掩饰对腐文化的热爱，这让时雨逐渐打开心扉。此后，时雨常来檐廊下与喜多相聚，她们一起探讨腐向作品，分享彼此的想法。在相处过程中，时雨从喜多身上获得勇气，开始直面自己内心的喜好，也慢慢变得更加自信。而喜多也在与时雨的交流中，感受到年轻人的活力，两人跨越年龄的友谊温暖又治愈。