《谍影重重3国语》中，杰森·伯恩依旧在躲避中情局的追杀。中情局高层为了消除伯恩这个隐患，派出杀手四处围堵。伯恩一边要应对杀手的袭击，一边努力寻找自己身世的真相。他来到伦敦，在英国国家通讯社大楼内与杀手展开激烈交锋，巧妙地利用环境摆脱追杀。之后又辗转到马德里，在混乱的街头与敌人斗智斗勇。在追寻真相的过程中，伯恩逐渐揭开了中情局一个名为“黑石楠”的黑暗计划，这个计划涉及到众多无辜生命的牺牲。最终，伯恩在纽约与幕后黑手正面交锋，凭借着自己的智慧和超强的战斗能力，成功摧毁了计划，也让自己的身世大白于天下。