《新上海滩粤语》以 20 世纪 30 年代的上海为背景，展现了那个动荡年代的风云变幻。许文强本是热血青年，因投身爱国学生运动而被捕入狱，出狱后他来到上海，一心想闯出一番事业。在这个过程中，他结识了重情重义的丁力，二人结为好友，一同在上海滩打拼。冯敬尧是上海滩的大亨，势力庞大，许文强凭借自己的智慧和果敢，逐渐在冯敬尧的帮派中崭露头角。然而，许文强内心始终坚守着正义，他不满冯敬尧的一些恶行。同时，他与冯敬尧的女儿冯程程相爱，这段感情却因复杂的江湖恩怨和家族利益而波折不断。后来，许文强为了正义与冯敬尧反目成仇，引发了一系列激烈的冲突和斗争，上海滩也因此陷入了更加混乱的局面。