《九尾狐姐姐传国语》围绕九尾狐吉月展开奇幻故事。吉月在修炼成人形的过程中，因意外失去了一条尾巴，为了恢复完整的九条尾巴，她必须在 100 天内收集到 100 个男人的精气。吉月来到城市，以美丽女子的形象生活，结识了大学生大雄。大雄善良且单纯，他并不知道吉月的真实身份，两人逐渐产生了微妙的感情。然而，吉月收集精气的任务并不顺利，她在与人类的接触中，内心的善良逐渐被唤醒，开始对收集精气的行为产生了动摇。与此同时，神秘的除妖师也察觉到了吉月的存在，对她展开了追捕。吉月在爱情、使命与生存之间艰难抉择，故事充满了奇幻色彩与情感纠葛。