《男狐聊斋3》延续了系列的奇幻风格。故事围绕着书生辛渐展开，辛渐在一次偶然的机会中，救下了一只受伤的白狐。这只白狐实则是修炼多年的狐仙白祈，为报答救命之恩，白祈化为人形来到辛渐身边。辛渐家中突遭变故，陷入困境，白祈暗中相助，帮他解决了不少难题。然而，他们的相处引来了狐族的不满，狐族认为白祈与人类过多接触会坏了族规。与此同时，辛渐也面临着科举考试的压力和竞争对手的陷害。在重重困难面前，辛渐和白祈相互扶持，共同化解危机，他们之间的情谊也在经历磨难中愈发深厚。最终，辛渐在科举中取得佳绩，而他与白祈也在经历诸多波折后，守护住了彼此的这份特殊缘分。