《马场大亨国语》围绕着马场风云展开故事。华叔经营的快活谷马场因经营不善面临危机，其女婿戴子奇野心勃勃，为谋取利益不择手段。戴子奇为了得到马场，不惜设计陷害华叔，导致华叔含冤入狱。华叔的儿子华振邦在困境中崛起，他一心想要重振家族马场。振邦凭借着自己的智慧和毅力，逐步在马场站稳脚跟。在此过程中，他结识了善良的宋子慧，两人渐生情愫。然而，戴子奇并不甘心失败，不断对华振邦进行打压和陷害。华振邦在朋友的帮助下，一次次化解危机。最终，他凭借着对赛马的热爱和专业知识，成功击败戴子奇，让快活谷马场重现辉煌。